一切为了学生，是教育国际化的应有之义

　　马德里康普斯顿大学是西班牙历史最悠久、规模最大，也是最顶尖的公立综合性大学。沐浴着地中海的阳光，中国教育报刊社记者日前来到康普斯顿大学采访。

　　走进康大主管国际交流的副校长伊莎贝尔·杜兰·吉门内兹—里戈(Isabel Duran Gimenez—Rico)女士的办公室，一幅中国书法作品悬挂正中，上面是一个大大的“福”字。“我去过两次中国，对中国有着非常好的印象，这幅字是中国朋友送给我的。”杜兰说。

　　康大诞生于1499年，现有近1万名教师和7.5万名在校生，与世界各国的高校和科研机构有2000多个合作项目。“与中国20多所大学有合作协议。”杜兰介绍。

　　中国与西班牙交往历史源远流长。借助古代陆上和海上丝绸之路，两国早在15世纪地理大发现之前就已开展贸易和人员往来。现在，康大有近9000名外国留学生，其中中国学生2059人，占留学生总数的23%。“现在中国学生到欧洲留学人数越来越多，这已经成为一个趋势，中国学生到西班牙留学是一个很好的选择。”杜兰说。

　　谈起对中国留学生的印象，杜兰坦言，以她在上课时的观察，对大部分中国学生特别是新生来说，学习西班牙语是一个很大的挑战。“西班牙大学有与中国不一样的教学机制，课堂教学更注重师生互动和讨论，一些中国学生语言能力不佳，可能因此跟不上课程、影响毕业。”

　　“一切为了学生，这是教育国际化的应有之义。”杜兰希望，康大能与中国的大学或机构合作，在中国建立西班牙语言培训项目中心，让中国学生在赴西班牙留学前，可以先在国内接受高质量的语言培训，尽量减少出国后的语言障碍。

　　当前，越来越多的中国学生选择赴西班牙留学，除了看重西班牙良好的教育水平外，就业前景好也是学生重要的考量之一。在康普斯顿大学留学的陈鹏宇告诉记者，现在越来越多的西班牙企业开始重视中国留学生资源，与中资企业“争抢”留学生人才，薪酬待遇也水涨船高。

　　越来越多的西班牙普通民众，也对中国的移动支付、共享单车、网络购物等产生了浓厚兴趣。“一带一路”倡议提出以来，中西两国经贸合作持续发展，中国已是西班牙在欧盟外第1大贸易伙伴。特别是随着从中国义乌到西班牙马德里的中欧货运班列开通，越来越多的中国商品走进了西班牙寻常百姓家。

　　“我的孩子正在学习汉语。”杜兰说，自己去过上海、广东、江苏等地的多所大学，他们都在考虑开设西班牙语专业。与此同时，“对西班牙学生来说，汉语也很难学，这也是许多西班牙学生无法到中国留学的重要原因。康大希望与更多中国高校开展合作，在对方国家互相推广语言”。

　　据中国驻西班牙大使馆教育组负责人钟熙维介绍，2016年，中西两国政府互换签署开展教育合作与交流执行计划，内容包括高等教育合作、语言推广、政府奖学金等。目前，两国教育合作交流进展顺利。一组数字可以佐证：2017年，在西班牙留学的中国学生达1.4万人，年增长10%以上;两国高校间签署合作备忘录超过500份，近八成西班牙高校与中国高校建立了合作关系。

　　《中国教育报》2018年12月25日第4版