1、中文:你做完功课了吗?
(误)Have you done homework?
(正)Have you done your homework?(表示做功课用do one's homework。)
2、中文:那些是我们老师的一些书。
(误)Those are some books of our teacher.
(正)Those are some books of our teacher's.(应用双重所有格形式。)
3、中文:这是我弟弟约翰的书。
(误)This is my brother John book.
(正)This is my brother John's book.(John是brother的同位语,John的书用John's book.)
4、中文:警察抓住了他的胳膊。
(误)The policemen caught him by his arm.
(正)The policemen caught him by the arm.(抓住身上某个部位用the,不用代词的所有格。)
5、中文:一个十岁的孩子。
(误)a ten years old child.
(误)a child of ten year old.
(误)a ten year old child.
(误)a ten-years-old child.
(正)a ten-year-old child.
声明:
(一)由于考试政策等各方面情况的不断调整与变化,本网站所提供的考试信息仅供参考,请以权威部门公布的正式信息为准。
(二)本网站在文章内容来源出处标注为其他平台的稿件均为转载稿,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有。如您对内容、版权等问题存在异议请与本站联系,我们会及时进行处理解决。
关注公众号
回复“免费资料”领取复习资料
微信公众号
微信交流群
<<点击收起